Archiv der Kategorie 'Italiano'

Rechtsrutsch in Südtirol!

Lampaduse Flüchtlinge Die italienische Provinz Südtirol (ital. Alto Adige) erlebt seit den Wahlen im Oktober 2008 einen erheblichen Rechtsruck. Im Landtag von Bolzano (Hauptstadt Südtirols) sind nun drei rechte Parteien vertreten, die den Anschluss Südtirols an Österreich fordern. Sie haben ihren Stimmenanteil gegenüber den letzten Wahlen fast verdoppelt. (mehr…)

Fuori per il Rivoluzionario Primo Maggio!

Anche quest’anno ci saranno le diverse manifestanzioni il primo maggio – il giorno tradizionale della lotta operaia. Circa alle ore 14 inizia la parata Mayday precaria nella Boxhagener Platz. Il myfest dei borghesi anche attirerà nuovamente delle migliaia dei cosiddetti alternativi. Ma anche l’alleanza rivoluzionaria primo maggio quest‘anno ha un grande programma musicale: come headliner la mitica Banda Bassotti e l’Agit-Prop rapper femminile francese Keny Arkana. La manifestazione si svolgerà sotto il motto Lottare insieme – contro il capitale e la guerra – per la solidarietà e la rivoluzione sociale. (mehr…)

Vince la Køpi! E com’è!

Lunedì scorso la Køpi ha pubblicato sul loro sito una dichiarazione per la sua vittoria sulla speculatori immobiliari e la loro esistenza! Ringraziano esplicitamente i residenti per i loro numerosi sostenitori e amici. Per il sostegno diverso, le manifestazioni, le attività di solidarietà, le donazioni, la massiccia pressione pubblica siamo in una posizione sufficientemente forte nel corso dei negoziati con il proprietario per evitare uno (già programmato) sgombero della casa di distanza. Ora si deve continuare. Altri progetti anche hanno bisogno d’aiuto! (mehr…)

Ottenere i spazi liberi! Difendere i spazi liberi!

A Berlino, i progetti di casa liberi si collegano in rete più e più. Il primo segno è stato la manifestazione militante one struggle – one fight il 8 dicembre dell’ anno scorso. Il prossimo passo è stato la creazione di una struttura organizzativa. Oltre all’ Assemblea Generale Autonoma si è costituito un’ Assemblea Generale degli spazi liberi. Il primo ha avuto luogo il 27 gennaio al progetto di casa “Kreuziger19”, la seconda era il 27 febbraio al “New York” (nel Bethanien). Un primo risultato e la piattaforma centrale di informazione è l‘apertura del blog Rimaniamo tutti noi!. Questo blog diventa la portavoce per la campagna d’interconnessione spazi liberi. (mehr…)

Un‘ intervista con la Banda Bassotti

Qui trovate il nostro primo articolo in italiano. AKA diventa internazionale, ma anche la tema di quest‘ articolo richiede questa lingua: si tratta di un‘ intervista con la Banda Bassotti – un dei gruppi più, se non il gruppo più importante per la Sinistra in Italia. Banda Bassotti esiste dagli tardi anni ottanta. I nove ragazzi fanno una musica in eredità a The Clash e The Specials. Si chiamava „Combat Rock“. Oggi – dopo una riunione nel 2001 – suoniamo un mix di questo Combat Rock con Ska. È una musica fortissima, ma anche melodica. Adesso trovate un‘ intervista con la Banda in occasione della sua prima concerto nel 2008 in Germania a la conferenza Rosa Luxemburg a Berlino. (mehr…)